Aller au contenu
Ztract
CV & candidatures

Des CV en toute mise en page, normalisés sous une seule forme.

Nom complet, e-mail, téléphone, localisation, résumé du candidat, expérience professionnelle, formation et compétences — extraits de toute mise en page de CV et prêts à alimenter un ATS ou un pipeline de sourcing.

Démo en direct

À l'oeuvre sur un vrai document.

Cliquez sur un champ à droite et nous surlignons sa source à gauche.

Cliquez sur un champ ou une zone pour les lier.
Resume — page 1

Extracted fields

Skills

Education

Major Degree School End date Start date

Work experience

Title Company End date Start date Description

Données d'exemple. Sortie réelle du moteur.

Aperçu

Qu'est-ce que l'analyse de CV ?

L'analyse de CV — aussi appelée CV parsing ou résumé extraction — consiste à transformer un document de CV libre (PDF, DOCX, image) en données structurées sur le candidat. Tous les ATS et plateformes de sourcing reposent sur cette couche. Faite à la regex et au gabarit, l'analyse casse dès qu'un candidat utilise une mise en page non standard ; faite avec un moteur conscient de la mise en page, le même schéma couvre des milliers de variations sans paramétrage par gabarit.

Sur l'exemple de CV ci-dessus, Ztract renvoie le nom complet, l'e-mail, le téléphone et la localisation du candidat ; le résumé en tête ; le tableau expérience professionnelle avec le titre, l'entreprise et les dates de début/fin de chaque poste ; le tableau formation avec école, diplôme et spécialité ; et le tableau compétences — chaque compétence comme sa propre étiquette cliquable liée à l'endroit où elle apparaît sur la page. Le CV d'exemple est celui d'une UX Designer avec trois postes et deux diplômes ; la sortie est prête à entrer dans Greenhouse, Lever ou Workday en quelques secondes.

Deux choix de conception comptent ici. Premièrement, les compétences reviennent sous forme de tableau typé de chaînes — et non d'un bloc séparé par virgules — pour que le matching de compétences en aval puisse comparer à une base candidats sans découpage de chaînes supplémentaire. Deuxièmement, les dates sont normalisées : 'Juin 2023', '06/2023', '2023-06' et 'Présent' atterrissent tous dans un format triable. Les CV multi-colonnes, à barre latérale et aux mises en page 'créatives' qui mettent en défaut la plupart des parseurs sont lus dans le bon ordre de colonnes.

Points délicats

Là où ça se complique.

Les raisons qui rendent ce type de document plus difficile qu'il n'y paraît — et comment nous les gérons.

  • Plus de 100 variations de mise en page

    Chronologique, fonctionnel, hybride, deux colonnes, barre latérale, mises en page 'créatives' avec grilles d'icônes. Le moteur lit l'ordre de lecture correctement quelle que soit la disposition de la page.

  • Dates dans cinq formats

    'Juin 2023', '06/2023', '2023-06', 'Été 2023', 'Présent' — toutes normalisées dans un format de date triable pour que le filtrage et les calculs d'ancienneté en aval fonctionnent proprement.

  • Compétences en paragraphes, puces ou grilles d'icônes

    Certains CV listent les compétences comme 'Python, SQL, React'. D'autres utilisent des puces. D'autres encore des barres de niveau ou des grilles d'icônes. Toutes reviennent sous forme de tableau plat de chaînes de compétences.

  • Paragraphes de résumé préservés

    Le résumé en tête de CV est de la prose libre, pas un champ étiqueté — et c'est la phrase la plus importante pour les recruteurs. Le moteur l'extrait textuellement, et non en fragments à puces.

Qui l'utilise

Les workflows concernés.

  • Alimentation ATS

    Poussez les CV analysés dans Greenhouse, Lever ou Workday Recruiting avec expérience et compétences structurées déjà remplies.

  • Équipes sourcing

    Dédupliquez les candidats entrants par e-mail/téléphone, puis cherchez dans le tableau des compétences sur des milliers de CV en toute mise en page.

  • Operations RH

    Standardisez la forme de chaque CV — titre, entreprise, dates, compétences — pour les rapports en aval sur les effectifs, la DEI et les benchmarks de rémunération.

FAQ

Questions fréquentes.

Quels formats de CV Ztract prend-il en charge ?
PDF, Word (.docx), PDF scannés, PNG, JPG et autres formats d'image courants. Pour une précision optimale, utilisez le PDF d'origine ou le .docx plutôt qu'une capture d'écran — le moteur lit le texte vectoriel plus précisément que les images rastérisées.
Fonctionne-t-il pour des CV dans d'autres langues que l'anglais ?
Oui. Écritures latines (anglais, français, allemand, espagnol, portugais), CJK (chinois, japonais, coréen), cyrillique et arabe sont prises en charge. Le schéma (nom, coordonnées, expérience, formation, compétences) est cohérent quelle que soit la langue d'entrée.
Comment les compétences sont-elles renvoyées ?
Sous forme de tableau plat de chaînes — une compétence par entrée. Que le CV les ait imprimées en puces, en texte séparé par virgules ou en grilles d'icônes, la sortie est normalisée. Le matching de compétences contre une description de poste en devient trivial.
Analysera-t-il l'expérience avec des dates qui se chevauchent ou 'Présent' ?
Oui. Les postes qui se chevauchent reviennent comme des entrées d'expérience séparées (sans déduplication). 'Présent', 'En cours' et autres chaînes de date de fin similaires sont normalisées vers une valeur sentinelle que les outils en aval peuvent détecter.
Puis-je intégrer ceci à mon ATS existant ?
Aujourd'hui, vous téléversez via le tableau de bord et exportez en JSON, CSV ou Excel — la plupart des ATS acceptent l'un des trois pour l'import en lot. Une HTTP API pour intégration directe est sur la feuille de route.

Essayez-le sur votre propre document.

Démarrez gratuitement avec 30 pages. Sans carte bancaire, sans abonnement, sans configuration.